9月17日，北京時間凌晨3點，阿森納將在冠軍聯賽的第一輪中挑戰畢爾巴鄂競技隊。在比賽前夕，阿森納總教練Arteta參加了新聞發布會，這是新聞發布會的下半場。

您好Mikel，對不起，就您本賽季的開始，您是否覺得球員在經歷了上賽季的痛苦之后準備贏得冠軍聯賽？

您提到了它，但這并不簡單，我的意思是，他們非?？释龅竭@一點，想變得更好，我覺得他們有一個明確的意圖，他們每天都想變得更好，這就是開始和結束，在玩家之間創造了無需控制的球員之間的精力和信念，而理解和感覺我們可以與任何對手競爭，是的，他們當然可以競爭。

您提到要飛往畢爾巴鄂，所以您所有的家人都會去看明天的比賽嗎？他們都會來嗎？

不，但是其中大多數會來，我非常期待它。

您好Mikel，您收到了很多有關贏得冠軍聯賽的問題，這在本賽季初是可以理解的，但是阿森納可能是從未贏得過冠軍聯賽的最大俱樂部，您是否感到壓力？由于利物浦多次贏得冠軍，曼聯和切爾西也贏得了冠軍，您顯然想贏得冠軍，但是贏得阿森納的首個冠軍是多么重要？

好吧，這表明了我們悠久的歷史以及贏得勝利有多困難，因為我們還沒有贏得勝利，這就是機會。我認為這是一種壓力，是激發能量，渴望每天變得更好以朝著這個方向做出決定的機會。如果不是這種情況，那么每個決定都必須滿足這些標準和期望，我們必須盡力而為。

您認為這實際上有助于取得成功嗎？我的意思是，您在曼城與瓜迪奧拉合作了幾年，當時他們幾乎取得了成功，但這種失望最終幫助您越過這條線了嗎？

是的，大型俱樂部，我的意思是，他們在贏得比賽之前嘗試了七個，八個，九次。因此，在這種情況下，您將遇到更多的失敗，而不是成功。這就是它的本質，這就是我們俱樂部的歷史，這就是我們想要改變的。

米克爾（Mikel），晚上好，像瓦爾維德（Valverde）這樣的專家教練，我不知道你是否聽說過他說您絕對是世界上最好的教練之一，您對此有何看法？另外，離開皇家社會后20年后，您回到了您的國家，并首次參加了這里。你感覺如何？即使您剛才用英語提到了一點.

好吧，首先，我要感謝他的話。對我來說，他一直是一個榜樣，原因有幾個：首先，他從事這個職業已有20多年了，無論他走到哪里，他都留下了兩件事：首先，他扮演的俱樂部的成功，其次，其次是他所做的事，他表現出的人性和他在職業中的自然表達。最重要的是，我認為他有一種方法可以將他與許多其他教練分開。因此，我要做的就是向他學習并改善自己。

至于第二個問題，我很高興能回來。我上一次在這里工作的工作是20年前。顯然，角色有些不同。我仍然非常想來體驗這個法院的氣氛，面對一個非常困難和苛刻的對手，但我感到非常興奮。

您好Mikel，我不知道季前賽是否在為明天的比賽做準備還是本賽季的兩個不同時刻？

不，該游戲很有用，它幫助我們獲得了一些信息，并且在游戲結束后感覺很好，但是我們知道明天將是一個完全不同的世界。這是冠軍聯賽，兩支球隊的水平都會有所提高，背景會有所不同，這將是一個截然不同的比賽，我希望我們能得到想要的結果。

您好Mikel，我不知道您是否聽說Lamin（Yamar）受傷，Nico（Williams）受傷了，您也有三名球員進入了西班牙國家隊。每個國際比賽日，球員都受傷。那不是很多麻煩嗎？

是的，因為我們失去了三個非常重要的球員，但是由于受傷，我們也失去了非常重要的球員。這只是正常過程的一部分，我們只需要努力工作即可為這些玩家做好準備。玩64場比賽幾乎是不可能的，這就是為什么所有教練和俱樂部都需要更多球員和更多資源的原因。

您好Mikel，我想談談游戲。畢爾巴鄂競技隊對15-20分鐘的壓迫將非常有信心。稍后，我們將看到他們如何計劃游戲，無論他們是向前打還是更深入地撤退，您明天對畢爾巴奧運動的表現有何期望？畢爾巴鄂競技的關鍵是他們的高級壓迫。您認為在圣馬木斯特（San Mames）玩游戲的關鍵是什么？

好吧，顯然，他們會嘗試做自己想做的事，當他們這樣做時，這將是一支極其危險的團隊，在家里，他們有能力以不同的方式進行。我們想要一個與他們想要的類型不同的游戲，我們一如既往地努力削弱自己的優勢并嘗試使用我們最好的球員玩。當他們施加壓力時，請盡可能有效地擺脫壓力，并嘗試使用它們使用的空間。他們經常會改變自己的玩法，尤其是根據游戲的背景以及游戲和對手之間的差異，因此我們必須努力調整。我們是一支非常激進的球隊，我希望這將是一個很好的比賽。

下午好，米克爾，問兩個問題：米克爾·梅里諾（Mikel Merino）現在是他職業生涯中最美好的時光嗎？其次，您認為Valverde會因為他在首發陣容中缺席而非常想念他嗎？

Mikel Merino長期以來一直處于很高的水平，但是現在他所做的事情的重要性很高。他的素質，他的性格，特質，他在表演中帶給我們的可變性。至于尼科，我認為埃內斯托想擁有他，就像我們想讓其他球員明天不能玩但非常好，但我們會盡力與擁有的球員一起表現最好。

歡迎回家，阿森納是否有興趣在這個動蕩不安的尼科·威廉姆斯（Nico Williams）簽下他？

好的，我不能這么說。我只能說Nico是一位很棒的球員，您可以在這里和國家隊在國家隊中欣賞他，但我不能說更多。